1995- Aufray trans Dylan1995 :

A l’occasion du 30ème anniversaire de la sortie du fameux album « Aufray chante Dylan », il réenregistre les onze chansons de ce disque historique, et pour rendre hommage à ce grand poète contemporain qui a marqué plusieurs générations, il adapte treize nouveaux titres choisis parmi les plus célèbres chansons de Dylan : “ En me penchant sur l’oeuvre de Bob pour écrire ces textes, j’ai découvert à quel point sa poésie, sa pensée et son humanisme sont d’une brûlante actualité ”. Le double album : Aufray trans Dylan paraît chez Arcade en novembre.

Dernière année d'activité de l'Eté Indien à Flaine... les tipis sont rangés!

1996 :

Du 27 février au 2 mars, présente son spectacle Aufray trans Dylan sur la scène du Casino de Paris - dans un décor qu’il a encore une fois dessiné et conçu -, puis à travers la France.

 

 

 

 

 

HA MARIO LURASCHI au Heyzel small1997 :

En avril, présente au Parc de Heyzel à Bruxelles un spectacle équestre et musical  exceptionnel avec Mario Luraschi et la troupe de Disneyland Paris «  La conquête de l’Ouest ».

Le 9 mai, inauguration de la première école maternelle “ Hugues Aufray ” à Montauban.

Le 16 juillet, donne pour la première fois un concert sur la scène des Francofolies de La Rochelle dont il offre les recettes aux Sauveteurs en Mer.

En octobre, sortie chez Arcade du double album live et de la vidéo « Au Casino de Paris ».

Est promu au grade d’Officier des Arts et Lettres.

 

 

 

 

Ecole Montauban 971998 :

Inauguration d’une seconde école “ Hugues Aufray ” à Couffé (Loire Atlantique).

1999 :

En mars, sortie chez Wagram de »Chacun sa mer ! », un album empreint d’une musicalité aux accents celtiques et hispaniques, où il chante la mer, la paix, le mal de vivre et l’espérance.

Le 5 mai, donne un concert au Petit Journal Montparnasse où Johnny Hallyday vizen tle rejoindre pour chanter en duo "Le Pénitencier"

Le 25 juin, inauguration de la troisième école “ Hugues Aufray ” à Grenay (Isère).